Hola
To open a file, we can utilize menu file--> Open or Ctlr+O, but also we can double click PI background.
Para abrir un documento se puede ir a menú--> Open o bien Ctlr+O, pero también haciendo un doble clic en el fondo de PI.
Antoine
http://astrosurf.com/avastro/
