Yes, the DynamicAlignment tool will do that. Select the smaller image as the reference and the larger as the target. You will need to pick some stars to align the target to the reference image, so display the images side by side at the same scale. You then pick a star in the reference image by clicking, and the tool tries to find the matching star in the target image. If it picks the wrong target star, you can drag the selection box to the correct star.
After matching at least three or four stars, click Execute. The process will rotate, translate and crop the target image to match the geometry of the reference.
Don