[Texto en español abajo]
Hello all,
Along with the latest versions of PixInsight, we introduce our new 30-Day Trial License. This license allows you to try out the PixInsight Platform at no charge during 30 days. The trial application is fully functional, just as the time-limited versions that we have been publishing until now.
During the 30-day trial period, users are entitled to support and software updates. Of course, PixInsight Forum is always open to everybody and is the best place to solve doubts and make questions about anything related to PixInsight.
The 30-Day Trial License works as follows:
1. You download and install an installation package:
http://pixinsight.com/download/STD/A trial license is valid for all supported operating systems (currently Windows and Linux).
2. To run the PixInsight core application you need a valid license. A 30-Day Trial License can be obtained from our website:
http://pixinsight.com/trial/3. After your order is processed you will receive an email with installation instructions and your activation data.
4. You launch the PixInsight core application for the first time. It asks you to enter your user identifier and an initial activation code. These items have been included in the email you received at step 3.
5. The PixInsight core application requests authorization to our server. If you entered valid activation data, there should be no problem at all except connection problems. There is also the possibility that our server is temporarily out of service, but this is very unlikely (we have in excess of 99.9% uptime).
6. During the activation process, PixInsight writes a special license file that contains all the data necessary to run PixInsight the next time you launch it. This file is:
.pixinsight-licenseand is located on your personal folder. Under Windows, this folder typically is
C:\Documents and Settings\your_user_name. Under Linux, it is normally
/home/your_user_name. Note that the license file is hidden on Linux, since it starts with a period.
The license file is protected with extremely strong encryption and hashing algorithms. If you modify its contents in any way, your license will be invalidated and it will be unable to run PixInsight anymore.
7. After the initial activation, each time you launch PixInsight it requires authorization from our server. Note that if there is a valid .pixinsight-license file on your personal directory, PixInsight won't ask you to enter new activation codes, since they are provided by our server and stored (encrypted) in your license file. The license file changes each time you run the trial version of PixInsight, and it contains the data necessary to authorize the next execution.
Now suppose you want to run PixInsight on a different computer. No problem: just copy the license file to your personal folder on the other computer, and everything will be fine. However, note that you always must have the most recent license file on the computer where you use PixInsight; or otherwise it won't run. This means that a trial license allows you to use PixInsight on a single computer at a given time. Of course, this limitation won't apply to commercial licenses, when available.
8. During the authorization process that takes place each time you run the PixInsight core application, communication between the application and our server uses an extremely strong encryption algorithm (
AES with 256-bit encryption keys) which ensures that nobody listening the connection is able to retrieve useful information.
9. Once the trial period has expired (30 days from the time of activation request), your trial license won't be able to run PixInsight anymore.
10. We reserve the right to deactivate a trial license at any moment if we detect abuse of our software trial system. In particular, we'll have to deactivate a license if we find fake user data entered in the activation request form, or if the user hides his/her IP address.
11. You may rest assured that we will never share your personal data with anyone outside Pleiades Astrophoto. This is our compromise. We gather user data exclusively to identify our users in relation to their use of our software and our website.
We hope you'll enjoy PixInsight during your 30-day trial period. Should you have any problem or doubt related to the software or its activation system, please report it to us via email, or even better expose it here on PixInsight Forum.
Thank you for your support.
======================================================
Hola a todos
Junto con las últimas versiones de PixInsight, hemos presentado nuestra nueva licencia de pruebas durante 30 días (30-Day Trial License). Esta licencia os permite probar la plataforma PixInsight sin coste alguno durante 30 días. La aplicación de pruebas es 100% funcional, al igual que lo era la versión de tiempo limitado que veníamos publicando hasta ahora.
Durante el periodo de prueba de 30 días, los usuarios tienen derecho a soporte y actualizaciones del software. Por supuesto, PixInsight Forum está siempre abierto a todo el mundo y es el mejor lugar para resolver dudas y hacer cualquier pregunta sobre todo lo relacionado con PixInsight.
La licencia de 30 días funciona de la forma siguiente:
1. Comenzamos por descargar un archivo de instalación:
http://pixinsight.com/download/STD/
Una licencia de prueba es válida para todos los sistemas operativos soportados (actualmente Windows y Linux).
2. Para ejecutar la aplicación principal de PixInsight necesitamos una licencia válida. Se puede obtener una licencia de pruebas para 30 días en nuestro sitio web:
http://pixinsight.com/trial/
3. Tras procesar la petición, el usuario recibe un correo electrónico con instrucciones de instalación y los datos de activación.
4. Lanzamos la aplicación principal de PixInsight por primera vez. La aplicación pide un identificador de usuario (user identifier) y un código de activación inicial (activation code). Estos datos han sido incluidos en el correo enviado en el paso 3.
5. La aplicación principal de PixInsight solicita autorización a nuestro servidor. Si el usuario introdujo datos de activación válidos, no debería haber ningún problema, excepto los debidos a dificultades o errores de conexión. También existe la posibilidad de que nuestro servidor esté temporalmente fuera de servicio, aunque esto es bastante improbable (disponemos de operatividad superior al 99.9%).
6. Durante el proceso de activación, PixInsight escribe un archivo de licencia especial que contiene todos los datos necesarios para ejecutar PixInsight la próxima vez. El archivo en cuestión es::
.pixinsight-license
y está ubicado en el directorio personal del usuario. En Windows, este directorio es típicamente C:\Documents and Settings\nombre_de_usuario. En Linux, es normalmente /home/nombre_de_usuario. El archivo de licencia está oculto en Linux, ya que comienza con un punto.
El archivo de licencia está protegido con algoritmos de encriptación y hashing extremadamente fuertes. Si se altera su contenido en cualquier forma, la licencia del usuario quedará invalidada y será incapaz de ejecutar PixInsight.
7. Tras la activación inicial, cada vez que se ejecuta PixInsight éste solicita autorización a nuestro servidor. Siempre que haya un archivo de licencia (.pixinsight-license) válido en el directorio personal del usuario, PixInsight no pedirá un nuevo código de activación, ya que éste es proporcionado directamente por nuestro servidor y almacenado (encriptado) en el archivo de licencia. El archivo de licencia cambia cada vez que se ejecuta una versión de prueba de PixInsight, de manera que contiene los datos necesarios para autorizar la siguiente ejecución.
Ahora supongamos que el usuario desea ejecutar PixInsight en otro ordenador (computadora). No hay problema: sólo hay que copiar el archivo de licencia a la carpeta personal del usuario en el otro ordenador, y todo funcionará correctamente. Sin embargo, hay que señalar que el ordenador en el que se está ejecutando PixInsight debe disponer del archivo de licencia más reciente, o de lo contrario la aplicación no funcionará. Esto significa que una licencia de prueba sólo permite ejecutar PixInsight en un único ordenador al mismo tiempo. Por supuesto, esta limitación no existirá para las licencias comerciales, cuando estén disponibles.
8. Durante el proceso de autorización que tiene lugar cada vez que se ejecuta PixInsight, la comunicación entre la aplicación y nuestro servidor utiliza un algoritmo de encriptación extremadamente fuerte (AES con claves de encriptación de 256 bits) que asegura que nadie que pudiera estar escuchando la conexión sería capaz de obtener información útil.
9. Una vez transcurrido el periodo de prueba (30 días desde el momento de la solicitud), la licencia de prueba ya no será capaz de ejecutar PixInsight.
10. Nos reservamos en derecho de desactivar una licencia en cualquier momento si detectamos cualquier abuso de nuestro sistema de software de prueba. En particular, nos veremos obligados a desactivar una licencia si encontramos datos falsos o simulados en el formulario de solicitud, o cuando el usuario oculte su dirección IP.
11. El usuario puede estar completamente seguro de que nunca compartiremos sus datos personales con nadie fuera de Pleiades Astrophoto. Éste es nuestro compromiso. Recogemos datos de nuestros usuarios exclusivamente para identificarlos en relación con su uso de nuestro software y de nuestro sitio web
Esperamos que disfrutéis de PixInsight durante el periodo de prueba de 30 días. Si tuviérais cualquier problema o duda relacionados con el software o su sistema de activación, por favor informadnos mediante correo electrónico, o mucho mejor, exponedlos aquí en PixInsight Forum.
Gracias por vuestro apoyo y ayuda.
