Vicent, excuse me but you wrote that article in 2007... so it is more than five years old now

The dates shown on our website as 'last updated' at the bottom of each page refer to the dates we uploaded new contents for each document, not to their publishing dates. In this case your article was last uploaded (without contents modification) in 2010 as part of a server migration, but we first published it back in 2007.
I never publish direct comparisons with other software products. That is not an elegant practice in my opinion, and definitely is not my style. In his article, Vicent presents a new image processing algorithm---it was new in 2007---that he had created, and its implementation as a PixInsight tool. He puts a practical example and describes some processing steps, including the reasons to apply each step and the different problems being solved. I don't think that the result that has been shown in this comparison is better than Vicent's 2007 result. On the other hand, Vicent's article was not written to show a nice result or a nicely finished picture; it was written just to be useful as a description of some new techniques and their implementations. Taking the final image of this article as a starting point to develop a software-to-software comparison is surprising to say the least. Finally, if somebody wants to know the current (publicly available) state of our high dynamic range algorithms and techniques, take a look at
this article.
I have made a quick (and dirty) test with the same Jim Misti's M101 image, just to show that a slightly more careful procedure can yield better and nicer results very easily in PixInsight. Of course, PixInsight is all about having full control on the applied processes and a full understanding of the data, so this is not "just a few clicks". For black boxes and magical solutions, there are plenty alternatives out there.
This is the cropped and stretched original image (STF AutoStretch parameters applied through HistogramTransformation):
and here is the result:
To reproduce my processing, follow these steps:
1. Open the original image by entering this command on the Process Console window:
open http://www.mistisoftware.com/astronomy/fits/m101_050511_12i60m_L.FIT2. Load the following XPSM file with this command:
open http://pixinsight.org/images/forum/20120710/M101-HDR/M101-HDR.xpsmNow you have six icons on your first workspace.
3. Drag and drop the 'initial_crop_and_stretch' icon to the image.
4. Drop the 'star_repair_mask' icon on the M101 image. This generates a simple mask that we'll use later in step 9. Select the M101 image again.
5. Drop the 'HDR' icon on the M101 image.
6. Make a duplicate of the image (after applying the HDR icon in the previous step). This is a mask that we'll use in the next step. Enable this mask by selecting the M101 image and
Mask > Select Mask from the main menu (or, if you know PI's drag'n drop idioms, drag the mask's view selector to the image's view selector tray).
7. Drop the 'CLAHE' icon on the M101 image.
8. Remove the mask by selecting
Mask > Remove Mask.
9. Drop the 'star_repair' icon on the M101 image.
10. Drop the 'final_stretch' icon on the M101 image.
Note that we are working with the full size image, not on a binned image. To inspect the contents of each icon, double click it. Some icons transport ProcessContainer instances, which group several processes as a single instance.
The result of the comparison made with the other software shows large-scale ringing artifacts. The most conspicuous one can be seen at the right side of M101, halfway from the center of the image. Note that this artifact is even darker than the mean sky background measured on the corners of the image. The second worst ringing artifact can be seen at eight o'clock, just at the edge of the galaxy. None of these artifacts are present in our results. Besides that, the result of my test solves the high dynamic range problem posed by this image completely down to the nucleus, which is show with stellar appearance, and has much better small-scale contrast on the central regions of the galaxy and on all small-scale structures in general.
On the positive side, the result of the other software has less star bloating problems. Anyway, as I have said before, this has been a quick test where I have made no effort at all to control these and other problems. I have no doubt that many PI users (perhaps with a bit more free time available than I have now, since I am in the middle of a new version release) can easily outperform my result.
If somebody is interested, I'll be glad to explain all the details of my processing, including the reasons for each step, the algorithms applied, the benefits and negative side effects of each algorithm and how we can try to minimize them.