Maybe isolating a wavelet layer may let you select the galaxy.
To do that, open the ATrousWavelets process (or the MedianMultiscaleTransform), and uncheck the layers that contain smaller features than the galaxy. Try this over a preview, untill you find the right number of layers.