Hi,
Studying the tooltips that appear in the script editor on the object tree at the right, I've noticed that the property RadioButton.state is an int, so I expect to see some constants defined that describe the possible states. They are missing, though.
I realize PixInsight is a still incomplete piece of software but I consider this particular error to be a slip-up.
Cheers,