Videotutoriales en castellano

[caliu]

Venga va David, anímate hombreee!!, si Juan me pasa los datos de timing se puede subtitular muy fácilmente.

[David Serrano]

No es cuestión de ánimo sino, repito, de tiempo. Cuando el beibi crezca y no se levante todos los días a las 8 de la mañana (año nuevo incluido, excepto que la palme entre medias obviamente) ("a mí qué me importa que sea año nuevo? EXIJO DESAYUNAR AHORA MISMO!!!"), pues cuando eso suceda, ya intentaré pillar alguna mañana libre. Si hay suerte, para entonces PixInsight 3 será open source (jijiji) y tendremos traducciones al estonio si hace falta.

O, si alguien me regala un pisito en Madrid capital, zona Ciudad Lineal, amueblado y libre de cargas, me puedo largar de aquí y entonces ya nada será lo mismo.

#include <pjsr/HappyNewYear.jsh>

[ManoloL]

Hola:
Para empezar el año anexo la traducción de la parte 3 del videotutorial sobre DBE.
En este caso como existe una versión en español del tutorial sobre uso de ACDNR
http://pixinsight.com/tutorials/STD/ACDNR/es.html
me ha sido mucho más sencillo y en vez de improvisar he consultado la traducción de muchos términos realizada por Juan. De hecho hay algunos párrafos casi copiados al pie de la letra.

Saludos y Feliz año nuevo a todos.