Hi Marc,
I took a quick look. Seems that you had already run photometric color calibration on the image, but possibly without background neutralization enabled. Step back and give it a try with that enabled. Without it, on my screen the initial screen stretch (linked) has a magenta cast. I ran PCC again with background neutralization and that helped. Next I ran SCNR with the defaults to clean up the green.
Taking through an STF_based stretch and then pushing the saturation with curves I don't see a lot going on in terms of color. I attempted to draw some color out using the Color Mask script (under utilities) to create a red mask. I applied this mask, inverted it, and used CurvesTransformation to reduc the green and blue channels slightly, then worked the contrast a little. The caveat with this approach is that the stars are also going to have this applied, which you may not want. You can get around that by adjusting the mask to protect the stars, etc.
Results are below. The version on the left is post stretch with none of the curves work I mentioned.