Hi Philippe,
Sorry for the late answer. I am still in the process of installing and testing Snow Leopard, but I am confident this problem has nothing to do with OSX 10.6.
Are you using a hardware monitor calibration system? As we commented earlier in this thread, unfortunately some of these systems generate incorrect ICC profiles, and this is a common cause of problems.
Let's take a look at your monitor profile. Please do the following:
- Open your /Applications folder. Look for the ColorSync Utility application and launch it. It may be under the Utilities sub-folder.
- On ColorSync Utility, select the Devices section (top row of icons).
- Expand the Displays section on the left column, and select your primary monitor.
- On the right panel, you should see your monitor profile. Click the small Open button near the Current Profile entry, in order to open your current monitor profile.
- Let me know what says on the window that pops up. I am interested in the Header tag of your monitor profile (which is selected by default when you open the profile). For example, you can take a screenshot (Shift+Cmd+3) and post it here.
If your profile's class is not "Display", then we know what happens.
Sorry for the complex story, but OS X color management is really strict and this makes things worse when something fails. We'll spot the problem and solve it.