Hi Christof!
Cannot recommend to use Clonestamp.
One Solution of many is to extract the stripes with MultiscaleMedianTransform Wavelet Layers.
Cooking recipe:
Rename Original Image to "o"
drag over "o" MultiscaleMedianTransform 8 Layers, Layer 6 -0.200, Layer 7 -1.000, Layer 8 -0.200
clone result, rename to "f"
PixelMath: o-f create new Image Name "diff"
This results in the wanted structure.
Stretch "diff" with STF -> Histo.
Use "diff" as Mask over "o" and
reduce with Curves the bright stripes in "o".
Gerald
Resulted Image at:
http://www.werbeagentur.org/oldwexi/gallery_deepsky/pixinsight_MMT.jpg