Hi Ray,
This is a known problem with some machines on Windows 10, especially laptops, with high-dpi touch screens. Steps to fix it:
1. From the main menu, select EDIT > Global Preferences.
2. On the Preferences window, select the Core UI Resources section.
3. Uncheck the Automatic UI scaling option.
4. For the UI scaling factor parameter, an appropriate value should be 1.5. You can enter a different value later if desired, for example 2.0.
5. Press F6 or click the blue sphere button to apply.
6. Exit PixInsight.
7. Run PixInsight. The problem should be fixed. If you think the fonts and icons are too small, repeat step 4 with a value of 2.0 for the scaling factor parameter.
Let me know if this helps. Of course, nothing of this will be necessary with version 1.8.5, where these problems are fixed.