[Texto en Español al final]
Hi all,
PixInsight 1.4.5 is now available to our users on all supported platforms. PixInsight 1.4.5 includes bug fixes and stability improvements made since the release of version 1.4.1 on December 2008, as well as some important new features that we'll describe on this document.
Download AddressesPixInsight 1.4.5 is now available for download from our file servers:
* For commercial users (user name and password required):
http://dist.pixinsight.com/* For users of 30-day trial licenses:
http://pixinsight.com/download/STD/InstallationWe encourage you to update your current installation as soon as possible. Before installing PixInsight 1.4.5, it is advisable to uninstall a previous version. This is the recommended procedure:
Linux 1. Exit all running instances of the PixInsight core application, if any.
2. Delete the whole directory where a previous version of PixInsight was installed.
3. Unpack the .tar.gz file on a suitable directory, preferably one under the user's personal directory (for example, $HOME/PixInsight).
4. To launch PixInsight, run the PixInsight.sh shell script on the bin installation directory.
Mac OS X 1. Exit all running instances of the PixInsight core application, if any.
2. Delete the previous version of the PixInsight.app application bundle. If you installed it on the standard location, it should be on the /Applications folder.
3. Double click the .zip installation archive for version 1.4.5. This will create a new PixInsight.app application bundle. PixInsight can be executed from any location, but we recommend copying PixInsight.app to the standard /Applications folder. You may want to add it to the Dock as well.
4. If you are a commercial Windows or Linux user, your existing license file works fine on the Mac; you do not need to reactivate your license. Do the following:
4.1 Locate your PixInsight license file. It is the .pixinsight-license file on your personal folder of your Linux or Windows machine.
4.2 Make a duplicate of .pixinsight-license, and rename it to pixinsight-license (that is, the same name without a starting dot character).
4.3 Copy the pixinsight-license file to your home folder on the Mac. Now you can run PixInsight for Mac OS X with your commercial license.
Windows 1. Exit all running instances of the PixInsight core application, if any.
2. Uninstall PixInsight. There is a Start > PixInsight Platform > Uninstall menu item that should be used. Never try to uninstall PixInsight by manually removing files.
3. Run the PixInsight installation module for version 1.4.5.
4. To launch PixInsight, go to Start > PixInsight Platform > PixInsight Core.
Main Bug FixesVersion 1.4.5 fixes a number of bugs that we have found since the release of the previous versions 1.4.1 and 1.4.2. Most fixed bugs were of relatively minor importance, but some of them were critical. These are the most important bugs that have been fixed:
* Unstable behavior when launching process icons [All platforms - critical]. This is a regression in version 1.4.0, which was causing some crashes when double-clicking process icons to launch processing interfaces. Fixed.
* Problems with the masking system working from swap files [All platforms - critical]. This was affecting only very small images requiring less than about 4 MB of swap file storage. Fixed.
* Incorrect detection of file name extensions in file paths with one or more directory names containing dot characters [All platforms]. Fixed.
* Invalid recognition of the available free disk space on removable media and some SCSI and SAS disks used for swap file storage [Windows]. Fixed.
* Incorrect ordering of files after opening a set of two or more files with an Open File dialog [Linux, and all platforms when native file dialogs were not used]. Fixed; now the set of selected files is always sorted in ascending order.
* Poor performance of interface creation routines [Mac OS X]. This problem was causing an important delay when a process was launched for the first time on Mac versions. Fixed.
Breaking Changes * Removed: Preview > Restore Preview main menu command
This command was inherited by PixInsight Standard from the old PixInsight LE application. Initially intended as a specific reset for a preview's volatile state, this has probably been the less used action in PixInsight. With the sophisticated history management now available in PixInsight, this action is no longer necessary.
* [Linux/X11 only] Use of a private set of system libraries
To improve compatibility with more Linux distributions, and to facilitate out-of-the-box execution of PixInsight on Linux/UNIX platforms, we have decided to include all required system libraries in the Linux/X11 installation. Now you'll find a bin/lib installation directory with about 12 MB of shared objects and symbolic links necessary to run the core application. In this way, PixInsight no longer depends on distribution-specific libraries and idiosyncrasies.
Main New Features * Improved PixelMath process
PixelMath is now able to apply a specific expression for the active alpha channel of its target image. It can also create and process new alpha channels in newly created images. In this way, all the power of PixelMath can now be used to manipulate transparencies, along with the nominal red (or gray), green and blue channels of RGB (or grayscale) images.
* Improved Look & Feel of PixInsight's workspace
We have redesigned some key parts of PixInsight's workspace to make it more ergonomic and appealing on all supported platforms. This is something you'll note just the first time you run version 1.4.5.
* Integration of DCRAW version 8.90 (January 10, 2009)
Improved support of DSLR RAW formats for more cameras.
* Integration of PixInsight Class Library (PCL) version 1.0.54
Improved management of parallel disk I/O on all platforms. Improved thread management on multicore/multiprocessor systems.
Known Issues* Windows and Linux. Sometimes the standard arrow cursor appears over images after performing some actions (e.g., after maximizing an image window). The normal image cursor is restored as soon as you move the mouse out and over the image again. This is a small (benign) bug in Qt 4.4.x. We hope to find a workaround in an upcoming version.
* Windows. The main menu seems disabled the first time the core application is launched. This is only apparent since everything works perfectly, and the disabled appearance disappears
as soon as you open a file or any processing window. Again, this is a small issue with Qt 4.4. We'll try to fix this glitch as soon as possible.
* Mac OS X. Color management still doesn't work for printing (File > Print). We hope to solve this issue as soon as possible. For now, just convert the image you want to print to the printer's profile, if necessary, before printing it with PixInsight.
===================
We hope you'll enjoy this new version of PixInsight.
Thank you for your continued support,
The PixInsight Team at Pleiades Astrophoto
================================================================
Hola a todos,
PixInsight 1.4.5 está disponible ahora para nuestros usuarios en todas las plataformas soportadas. PixInsight 1.4.5 incluye correcciones de errores y mejoras en estabilidad realizadas desde la publicación de la versión 1.4.1 en Diciembre de 2008, así como importantes nuevas características que describiremos en este documento.
Direcciones de DescargaPixInsight 1.4.5 está disponible para ser descargado desde nuestros servidores de archivos:
* Para usuarios comerciales (se requiere nombre de usuario y contraseña):
http://dist.pixinsight.com/* Para usuarios de licencias de prueba de 30 días (30-day trial license):
http://pixinsight.com/download/STD/InstalaciónLe recomendamos encarecidamente que actualice su instalación tan pronto como le sea posible. Antes de instalar PixInsight 1.4.5, es recomendable desinstalar la versión anterior. Éste es el procedimiento recomendado:
Linux 1. Termine todas las instancias en ejecución de la aplicación principal de PixInsight.
2. Borre el directorio completo donde instaló la anterior versión de PixInsight.
3. Descomprima el archivo .tar.gz en un directorio cualquiera, preferiblemente en uno bajo su directorio personal de usuario (por ejemplo, $HOME/PixInsight).
4. Para lanzar PixInsight, ejecute el script PixInsight.sh desde el directorio bin de instalación.
Mac OS X 1. Termine todas las instancias en ejecución de la aplicación principal de PixInsight.
2. Borre la versión anterior del archivo de aplicación PixInsight.app. Si lo instaló en su ubicación estándar, debería estar en la carpeta Aplicaciones (/Applications).
3. Haga doble clic en el archivo .zip de instalación para la versión 1.4.5. Esto generará un archivo de aplicación con el nombre PixInsight.app. PixInsight puede ser ejecutado desde cualquier ubicación, pero le recomendamos que copie PixInsight.app a la carpeta estándar Aplicaciones (/Applications). Probablemente también querrá añadir PixInsight al Dock de Mac OS X.
4. Si es usted un usuario comercial en Windows o Linux, su archivo de licencia funcionará perfectamente también en Mac OS X; no tiene que reactivar su licencia ni nada parecido. Haga lo siguiente:
4.1 Localice su archivo de licencia de PixInsight. Es el archivo .pixinsight-license en su carpeta personal.
4.2 Haga un duplicado de .pixinsight-license y cambie su nombre a pixinsight-license (o sea, el mismo nombre pero sin el punto inicial).
4.3 Copie el archivo pixinsight-license a su carpeta personal en el Mac. Ahora puede ejecutar PixInsight para Mac OS X con su licencia comercial.
Windows 1. Termine todas las instancias en ejecución de la aplicación principal de PixInsight.
2. Desinstale PixInsight. Hay una opción del menú Inicio > PixInsight Platform > Uninstall que debería utilizar. Nunca intente desinstalar PixInsight eliminando archivos manualmente.
3. Ejecute el módulo de instalación para la versión 1.4.5.
4. Para lanzar PixInsight, vaya a Inicio > PixInsight Platform > PixInsight Core.
Principales Correcciones de ErroresLa versión 1.4.5 soluciona una serie de errores que hemos encontrado desde las anteriores versiones 1.4.1 y 1.4.2. La mayoría de los errores corregidos eran relativamente poco importantes, pero algunos de ellos son críticos. Éstos son los principales errores que han sido corregidos:
* Comportamiento inestable al lanzar iconos de proceso [todas las plataformas - crítico]. Se trata de una regresión en la versión 1.4.0, que estaba causando algunos errores irrecuperables al hacer doble clic en un icono de proceso para lanzar una interfaz de procesamiento. Solucionado.
* Problemas con el sistema de enmascaramiento mediante archivos de intercambio [todas las plataformas - crítico]. Este problema sólo afectaba a imágenes muy pequeñas que requieren alrededor de 4 MB o menos de espacio de interambio en disco. Solucionado.
* Detección incorrecta de extensiones de archivo en trayectorias que incluyen directorios con puntos [todas las plataformas]. Solucionado.
* Reconocimiento incorrecto del espacio libre disponible en medios removibles y ciertos discos SCSI y SAS [Windows]. Solucionado.
* Ordenamiento incorrecto de los archivos al abrir un conjunto de dos o más archivos mediante un diálogo File Open [Linux, y también Mac OS X y Windows cuando no se utilizaban diálogos de archivo nativos]. Solucionado; ahora la lista de archivos seleccionados está siempre ordenada en orden ascendente.
* Malas prestaciones de las rutinas de creación de interfaces [Mac OS X]. Este problema estaba causando un tiempo de espera importante cuando un proceso era lanzado por primera vez. Solucionado.
Cambios de Ruptura * Opción del menú principal eliminada: Preview > Restore Preview
Este comando fue heredado por PixInsight Standard de la antigua aplicación PixInsight LE, la cual es ahora completamente obsoleta. Inicialmente creado para poder realizar un reset específico del estado volátil de una previsualización, se trata probablemente del comando menos utilizado en toda la historia de PixInsight. Con la gestión sofisticada de históricos de procesamiento que está disponible en PixInsight, esta acción ya no es necesaria.
* [Linux/X11 solamente] Uso de un conjunto privado de bibliotecas del sistema
Para mejorar la compatibilidad con más distribuciones de Linux, y para facilitar la ejecución fácil de PixInsight en plataformas Linux/UNIX, hemos decidido incluir todas las bibliotecas del sistema requeridas en la instalación para Linux/X11. Ahora encontrará un directorio bin/lib de instalación con unos 12 MB de objetos y enlaces simbólicos necesarios para ejecutar la aplicación principal de PixInsight. De esta forma PixInsight ya no dependerá de idiosincrasias específicas de ciertas distribuciones.
Principales Nuevas Características * Proceso PixelMath mejorado
PixelMath es ahora capaz de aplicar una expresión específica para el canal alfa activo de su imagen destino. También puede crear y procesar canales alfa en imágenes creadas en la ejecución de PixelMath. De esta forma, toda la potencia de PixelMath se puede emplear ahora para manipular transparencias, junto con los canales nominales rojo (o gris), verde y azul de imágenes RGB (o en escala de grises).
* Aspecto mejorado del Workspace de PixInsight
Hemos rediseñado algunas partes clave del espacio de trabajo de PixInsight para hacerlo más ergonómico y atractivo en todas las paltaformas soportadas. Esto es algo que notará a primera vez que ejecute la versión 1.4.5.
* Integración de DCRAW versión 8.90 (10 de enero de 2009)
Soporte mejorado de más formatos y cámaras DSLR RAW.
* Integración de PixInsight Class Library (PCL) versión 1.0.54
Gestión mejorada de acceso a disco en paralelo en todas las plataformas. Gestión mejorada de hilos de ejecución en sistemas multinúcleo/multiprocesador.
Problemas Conocidos* Windows y Linux. A veces en cursor estándar del sistema en forma de flecha aparece sobre ventanas de iamgen al realizar ciertas acciones (por ejemplo, al maximizar una ventana de imagen). El cursor normal de imagen aparece de nuevo con tan sólo sacar y volver a colocar dentro de la imagen el cursor. Es un pequeño bug (benigno) en Qt 4.4.x, para el cual esperamos encontrar una solución en una próxima versión.
* Windows. El menú principal aparece inhabilitado justo tras lanzar la aplicación principal. Esto es sólo aparente puesto que todo funciona normalmente sin problemas, y el aparente estado de deshabilitación desaparece tan pronto como se ejecuta cualquier proceso o se abre cualquier archivo. De nuevo, es un pequeño problema con Qt 4.4 que esperamos resolver lo antes posible.
* Mac OS X. La gestión del color todavía no funciona para impresión (File > Print). Esperamos resolver este problema lo antes posible. Por ahora convierta manualmente la imagen al perfil de la impresora, si es necesario, antes de imprimirla con PixInsight en su Mac.
===================
Esperamos que disfrute de esta nueva versión de PixInsight.
Gracias por su constante apoyo,
El Equipo de PixInsight en Pleiades Astrophoto
