Bug confirmed. I have just released an update that solves this problem for PixInsight 1.8.3. Thank you for reporting.
Note: This bug is already fixed in version 1.3.2 of BatchFormatConversion, which has been included in the PixInsight 1.8.4 distributions for Linux and Windows.