Hi Georg,
There is no bug here. Pixel rejection and range rejection are two different, actually unrelated concepts. You can apply range rejection without selecting any pixel rejection algorithm (that is, with "No rejection" selected), and it will reject all pixels outside the range specified by the range low and range high parameters if the clip low range and clip high range options are selected, respectively.
I admit that the distribution of controls on the II interface is a bit difficult to understand in this regard. The fact that the range rejection controls are located in the same interface sections as the pixel rejection controls (Pixel Rejection (1) and Pixel Rejection (2)) can lead to this confusion. Since I have to publish a new version of the ImageIntegration module (with improved parallel processing), I'll try to improve the II interface to separate range and pixel rejections visually.