If you click on the <HEIRARCH Convention> button in the FITS Header process, the error message shown below appears.
It does not seem to matter whether the button is being clicked 'ON' or 'OFF', and it doesn't matter which entry might be selected in the actual FITS header.
