Hi,
You seem to have put quite some effort into extending the original script to suit your requirements.
Why don't you make the modified script available for download so other interested users can try the modifications out for themselves?
Further - have you tried to contact the original script author (sorry, I am not in front of a PixInsight PC at the moment, so I can't check this for you). If you do make contact, and they can see the benefit of the extensions to their original code, then they could incorporate this 'at source' and it could maje it's way back to the PTeam for inclusion with further PixInsight updates (note that we have an imminent release of a major code revision, so now is the time to get things 'in motion' so that the code can be vetted for inclusion with that release.
Hope this helps.