Hi,
I'm running Windows 7 and I just check. I'm having no issue with drag and drop from windows explorer to the PI workspace, either xisf files or xpsm process icons. Checked and double clicking a xisf file with PI closed will open PI with the file also. Sorry I'm not sure where your problem would be other then file associations not be set in Windows for some reason possibly.
Mike