Bug confirmed. This bug is now fixed in the next version we'll release very soon.
The only workaround is selecting the monitor profile with EDIT > Color Management Setup > System Settings, then exit PixInsight and launch the application again. This has to be done each time you restart your system.
Hopefully the new 1.8.4 version will be ready for release in a few days for Linux and Windows. Sorry for the inconvenience.