Hi Christof,
The FITS format has been deprecated in PixInsight. This means that no new features will be implemented in the FITS support module anymore. If a new FITS standards document is ever released and our current implementation does not support significant new features, we'll upgrade it, but that's it.
XISF is the native file format of PixInsight and supports a wide range of lossless and lossy data compression algorithms.