Hi Geoff,
Bug confirmed, thank you for reporting it. The documentation dialog gets disabled when closed and re-opened for some weird reason. I'll try to fix this issue in the next version.
For now, the workaround is reading script documentation on the Process Explorer window. Sorry for the trouble.